İçeriğe geç
TREN

Pişti 3D Gizlilik Politikası

Son güncelleme:

İçindekiler

Politika sürümü: 2 (oyundaki reklam tercihleri penceresi bu sürüme bağlıdır).

Bu politika, Pişti 3D mobil oyununu (“oyun”) iOS ya da Android'de oynadığınızda kişisel verilerinizin nasıl işlendiğini anlatır. Aynı zamanda 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) md. 10 kapsamında aydınlatma metni, AB ve Birleşik Krallık Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR / UK GDPR) md. 13 kapsamında bilgilendirme ve ABD'deki (ör. Kaliforniya) kullanıcılar için toplama anında bildirimdir.

1. Veri sorumlusu#

Veri sorumlusu: Serkan Kaval (bireysel geliştirici)
Marka: DayamaGames
Adres: Maltepe / İstanbul, Türkiye
E-posta: iletisim@dayamagames.com

Bu politikada “biz” veri sorumlusunu anlatır.

2. Kısaca#

  • Oyun hesap açtırmaz. Adınızı, e-postanızı, telefonunuzu, rehberinizi, fotoğraflarınızı, mikrofonunuzu ya da konumunuzu istemez.
  • Oyuncu verisi tutan bir sunucumuz yoktur. Oyunda analitik, çökme raporu ve uygulama içi satın alma yoktur.
  • Oyun ücretsizdir ve reklam gösterir. Reklamları Unity gösterir. Unity'nin oyuna gömülü yazılımı, reklam için cihazınızdan veri toplar.
  • İlk açılışta doğum yılınız ve reklam tercihiniz sorulur. Siz yanıt vermeden reklam yazılımı başlamaz.
  • Kişiye özel reklam yalnız 16 yaşından büyükseniz ve “Kabul et” derseniz gösterilir. “Reddet” derseniz yine reklam görürsünüz, ama reklamlar size göre seçilmez.
  • 13 yaşından küçükseniz reklam yazılımı hiç çalışmaz.
  • Tercihinizi istediğiniz an Ayarlar > Gizlilik ve reklam > Reklam tercihleri bölümünden değiştirebilirsiniz.

3. Oyunun cihazınızda sakladığı bilgiler#

Oyun şu bilgileri yalnız cihazınızda, oyunun kendi klasöründe saklar. Bunları bize ya da başka birine göndermez:

  • ayarlarınız (ses, müzik, titreşim, dil, mekân seçimi, oyun tercihleri, öğreticinin görülüp görülmediği),
  • lig durumunuz ve yarım kalan oyununuz,
  • doğum yılınız (yalnız yıl; gün ve ay sorulmaz),
  • reklam tercihleri yanıtınız (kabul ya da ret), yanıtın zamanı ve hangi politika sürümüne verildiği, iOS'ta izleme izni açıklamasının gösterilip gösterilmediği,
  • kayıtların elle değiştirilmediğini denetlemek için oyunun ilk açılışta ürettiği rastgele bir anahtar (bu bir cihaz kimliği değildir).

Oyun ayrıca, reddettiğinizde hangi reklam ayarının uygulanacağını belirlemek için cihazınızın dil ve ülke ayarına, saat dilimine ve Android'de SIM ya da şebeke ülkesine cihazın içinde bakar. Bu bilgi saklanmaz ve gönderilmez. Konumunuz sorgulanmaz.

  • Amaç: oyunu çalıştırmak, tercihlerinizi hatırlamak ve reklam ayarlarını yaşınıza uygun yapmak.
  • Hukuki dayanak: oyunu istediğiniz biçimde sunmak (GDPR md. 6(1)(b); KVKK md. 5(2)(c)). Doğum yılı için: reklamı yaşınıza uygun ayarlamaktaki meşru menfaatimiz (GDPR md. 6(1)(f); KVKK md. 5(2)(f)).
  • Saklama: oyunu silene ya da oyunun verilerini cihaz ayarlarından temizleyene kadar. Cihazınızın yedekleme özelliği açıksa bu dosyalar o yedeğe girebilir; yedeği siz ve cihazınızın ya da işletim sisteminin sağlayıcısı yönetir.

4. Reklamlar ve reklam ortağımız Unity#

4.1 Reklam türleri#

Ana menüde bir afiş, oyun aralarında zaman zaman tam ekran reklam ve yalnız siz isterseniz oynatılan ödüllü reklam gösterilir. Ödüllü reklam lig terfi hakkı için sunulur ve isteğe bağlıdır; izlemezseniz oyun sürer. Reklam gösterilemiyorsa hak yine verilir. Ödülün gerçek para değeri yoktur ve satılamaz.

4.2 Verileri kim işler#

Reklamları, Unity Technologies ve bağlı şirketlerinin (ironSource dahil, birlikte “Unity”) Unity LevelPlay reklam aracısı ve Unity Ads reklam ağı sunar. Oyunda Unity dışında bir reklam ağının yazılımı yoktur.

Unity'nin yazılımı verileri cihazınızdan doğrudan Unity'ye gönderir. Unity bu veriler için kendi adına veri sorumlusudur ve onları kendi politikasına göre işler: Unity Oyuncu ve Uygulama Kullanıcısı Gizlilik Politikası.

Verinin oyunun içinde toplanıp Unity'ye gönderilmesi aşamasında, yalnız bu aşamayla sınırlı olarak Unity ile birlikte sorumlu sayılabiliriz. Bu aşamaya ilişkin haklarınızı bize ya da Unity'ye karşı kullanabilirsiniz.

Biz bu verileri almayız, görmeyiz ve saklamayız. Unity'den yalnız toplu gelir ve gösterim istatistikleri görürüz.

4.3 Hangi veriler#

Unity'nin yazılımı şunları işleyebilir:

  • cihaz tanımlayıcıları: Android'de reklam kimliği ve uygulama kümesi kimliği; iOS'ta satıcı kimliği (IDFV) ve yalnız izleme izni verirseniz reklam kimliği (IDFA),
  • IP adresi ve ondan çıkarılan yaklaşık konum (ülke ya da şehir düzeyi),
  • cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, saat dilimi, ağ türü gibi teknik bilgiler,
  • reklam gösterim, izlenme ve tıklama kayıtları,
  • reklam yazılımının çalışmasına ilişkin tanılama ve performans bilgileri,
  • iOS'ta reklam ölçümü için Apple'ın SKAdNetwork verileri.

Android'de reklam kimliği ve uygulama kümesi kimliği, Google Play hizmetlerinin kitaplığıyla cihazdan okunur. Oyunda Google'ın reklam ürünü yoktur.

Toplama yöntemi: otomatik olarak, oyuna gömülü reklam yazılımıyla, cihazınızdan.

4.4 Yanıtınıza göre ne olur#

DurumunuzReklam
Henüz yanıt vermedinizReklam yazılımı başlamaz, reklam yoktur.
16 yaş ve üstü, “Kabul et”Kişiye özel reklam. iOS'ta ayrıca sistemin izleme izni sorulur.
16 yaş ve üstü, “Reddet”Her ülkede kişiye özel olmayan (bağlamsal) reklam. Unity'ye “rıza yok” ve “verimi satma ya da paylaşma” bilgisi gönderilir.
13–15 yaşRıza sorulmaz. Kişiye özel olmayan reklam. Unity'ye aynı “rıza yok” ve “satma ya da paylaşma” bilgisi gönderilir.
13 yaş altıReklam yazılımı hiç çalışmaz, reklam gösterilmez.

Reddettiğinizde reklam yazılımı yine çalışır. Unity'nin belgelerine göre bu durumda yalnız bağlamsal (kişiye özel olmayan) reklam gösterilir. Reklamın gösterilebilmesi için bölüm 4.3'teki verilerin bir kısmı (ör. IP adresi, cihaz bilgileri, reklam gösterim kayıtları) yine Unity'ye gider. Bu veriler reklamın size göre seçilmesi için kullanılmaz. Unity'nin bu verileri hangi ek amaçlarla (ör. güvenlik, dolandırıcılığı önleme) ve ne kadar süre kullandığını Unity'nin politikası anlatır.

4.5 Amaçlar ve hukuki dayanaklar#

AmaçGDPR / UK GDPRKVKK
İlgi alanınıza göre reklam seçmek ve ölçmek (kişiye özel reklam)Rızanız (md. 6(1)(a)); cihaz erişimi için de rızanızAçık rızanız (md. 5(1))
Kişiye özel olmayan reklam göstermek, sıklığını sınırlamak, gösterimi saymak, dolandırıcılığı önlemekÜcretsiz oyunu reklamla sürdürmekteki meşru menfaatimiz ve Unity'nin meşru menfaati (md. 6(1)(f))Meşru menfaat (md. 5(2)(f))

Bu verileri vermek yasal ya da sözleşmesel bir zorunluluk değildir. Rıza vermezseniz oyunun hiçbir özelliği kısıtlanmaz.

Kişiye özel reklam bir tür profil çıkarmadır. Ancak sizin hakkınızda hukuki ya da benzer önemde sonuç doğuran otomatik bir karar verilmez.

4.6 Saklama#

Unity verileri kendi politikasında belirttiği süreler boyunca saklar. Biz bu verileri saklamayız.

5. Tercihleriniz#

5.1 İlk açılış#

İlk açılışta önce doğum yılınız sorulur. Soru hiçbir yaşı önermez. Yaşınız güvenli taraftan hesaplanır: doğum gününüz bu yıl henüz gelmemiş sayılır. 16 yaşından büyükseniz ardından “Reklam tercihleri” penceresi açılır. “Kabul et” ve “Reddet” düğmeleri eşittir. Siz bir düğmeye basmadan reklam yazılımı başlamaz.

5.2 Kararınızı değiştirmek#

Kararınızı istediğiniz an Ayarlar > Gizlilik ve reklam > Reklam tercihleri bölümünden değiştirebilirsiniz. Rızayı geri almak vermek kadar kolaydır. Geri alma, geri almadan önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez. Yeni kararınız reklam yazılımına hemen bildirilir; tam olarak uygulanması oyunun bir sonraki açılışını gerektirebilir.

Reddettiyseniz size 180 gün boyunca yeniden sorulmaz. Bu süre dolunca bir kez daha sorulabilir. 16 yaşından küçükseniz rıza sorulmaz; bu bölümde kişiye özel reklamın kapalı olduğu yazar.

5.3 iOS: izleme izni#

iOS'ta, yalnız “Kabul et” dediyseniz, kısa bir açıklama ekranından sonra sistemin izleme izni penceresi bir kez gösterilir. İzin vermezseniz reklam kimliğiniz (IDFA) paylaşılmaz ve Unity'ye ayrıca “verimi satma ya da paylaşma” bilgisi gönderilir. Oyunun hiçbir özelliği ya da ödülü bu izne bağlı değildir. İzni iOS Ayarlar > Gizlilik ve Güvenlik > İzleme bölümünden değiştirebilirsiniz.

5.4 Android: reklam kimliği#

Reklam kimliğinizi Android Ayarlar > Gizlilik > Reklamlar (bazı cihazlarda Google > Reklamlar) bölümünden sıfırlayabilir ya da silebilirsiniz.

5.5 Uygunsuz reklamı bildirmek#

Yaşınıza ya da oyuna uygun olmayan bir reklam görürseniz Ayarlar > Gizlilik ve reklam > Reklamı bildir düğmesine basın ya da iletisim@dayamagames.com adresine yazın. Düğme e-posta uygulamanızı konusu hazır bir iletiyle açar; oyun iletiye sizinle ilgili bilgi eklemez.

6. Bize yazdığınızda#

Bize e-posta gönderirseniz e-posta adresinizi, varsa adınızı ve iletide yazdıklarınızı yalnız size yanıt vermek için işleriz.

  • Dayanak: talebinizi yanıtlamaktaki meşru menfaatimiz (GDPR md. 6(1)(f); KVKK md. 5(2)(f)).
  • Nasıl tutulur: iletisim@dayamagames.com adresine gelen e-posta, Cloudflare'in e-posta yönlendirme hizmetiyle bir e-posta hizmet sağlayıcısındaki kutumuza iletilir ve orada tutulur. Bu hizmetlerin sunucuları yurt dışında (ör. ABD'de) olabilir.
  • Saklama: yazışmayı, size yanıt verdikten sonra en çok 12 ay saklar, sonra sileriz. Daha önce silinmesini istediğinizde sileriz.

7. Verilerin yurt dışında işlenmesi#

Unity, reklam verilerini ABD başta olmak üzere bulunduğunuz ülkenin dışındaki sunucularda işleyebilir. Bu veriler cihazınızdan doğrudan Unity'ye gider; biz onları almayız ve yurt dışına göndermeyiz. Unity, AEA ve Birleşik Krallık'tan aktarımlar için yeterlilik kararlarına ve standart sözleşme maddelerine dayandığını belirtir (Unity'nin politikasına bakın).

Bize gönderdiğiniz e-postalar, bölüm 6'da anlatılan hizmetler nedeniyle yurt dışındaki sunucularda tutulabilir. Bu yurt dışı işlemeyi açık rızanıza dayandırmıyoruz.

8. Çocuklar#

Oyun çocuklara yönelik değildir.

  • 13 yaşından küçük oyuncu için reklam yazılımı hiç çalışmaz; reklam gösterilmez ve Unity'ye veri gitmez.
  • 13–15 yaşındaki oyuncuya kişiye özel reklam gösterilmez ve rıza sorulmaz.
  • Doğum yılı yalnız cihazda kalır.

Bir çocuğun verisinin işlendiğini düşünüyorsanız bize yazın.

9. Haklarınız#

Herkes: rızanızı istediğiniz an geri alabilirsiniz (bölüm 5.2). Oyunun kendi verileri yalnız cihazınızda olduğu için onları oyunu silerek kendiniz silebilirsiniz; bizde silinecek bir oyuncu kaydı yoktur.

Türkiye (KVKK md. 11): kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme; işlenmişse bilgi isteme; işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme; yurt içinde ya da yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme; eksik ya da yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme; KVKK md. 7'deki şartlarla silinmesini ya da yok edilmesini isteme; bu düzeltme ve silmenin aktarılan üçüncü kişilere bildirilmesini isteme; yalnız otomatik sistemlerle analiz sonucu aleyhinize bir sonuca itiraz etme; kanuna aykırı işleme yüzünden zarara uğradıysanız zararın giderilmesini isteme.

AEA, Birleşik Krallık ve İsviçre (GDPR / UK GDPR md. 15–22 ve benzeri): erişim, düzeltme, silme, işlemenin kısıtlanması, veri taşınabilirliği ve meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz.

ABD (ör. Kaliforniya ve öbür eyaletler): hakkınızda toplanan kişisel bilgileri bilme, silinmesini ve düzeltilmesini isteme, kişisel bilgilerinizin “satılmasından” ya da kişiye özel reklam için “paylaşılmasından” vazgeçme ve bu hakları kullandığınız için ayrımcılığa uğramama. Son 12 ayda toplanan kategoriler: tanımlayıcılar (reklam kimliği, IP adresi), internet ya da elektronik etkinlik bilgisi (reklam etkileşimleri), yaklaşık konum, cihaz bilgisi. Kabul ettiyseniz bu kategoriler kişiye özel reklam için Unity ile paylaşılır. Hassas kişisel bilgi toplamayız. Vazgeçmek için: Ayarlar > Gizlilik ve reklam > Reklam tercihleri > Reddet (“Kişisel bilgilerimi satma ya da paylaşma”).

Brezilya, Kore, Japonya, Kanada ve öbür ülkeler: yerel yasanızın tanıdığı erişim, düzeltme, silme, itiraz ve rızayı geri alma haklarını bize yazarak kullanabilirsiniz.

Nasıl başvurulur: iletisim@dayamagames.com adresine yazın. Yazılı (posta yoluyla) başvurmak isterseniz bize yazın, açık posta adresimizi size bildiririz. Başvurunuzu ücretsiz ve en geç 30 gün içinde yanıtlarız (KVKK md. 13). GDPR kapsamındaki başvurularda süre bir aydır; başvuru karmaşıksa bunu size ilk ay içinde gerekçesiyle bildirerek iki ay uzatabiliriz (GDPR md. 12(3)). Başvurunun size ait olduğunu anlamak için ek bilgi isteyebiliriz.

Unity'nin işlediği veriler için Unity'ye doğrudan, politikasında yazan yollarla başvurabilirsiniz. Bize gelen böyle bir başvuruyu da Unity'ye iletiriz. Biz reklam kimliğinizi görmediğimiz için, sizi Unity'nin kayıtlarında bulabilmek adına reklam kimliğinizi istememiz gerekebilir.

Şikâyet: Türkiye'de, önce bize başvurmanız ve KVKK md. 14'teki sürelere uymanız koşuluyla Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na (www.kvkk.gov.tr) şikâyette bulunabilirsiniz. AEA'da yaşadığınız ya da çalıştığınız ülkenin veri koruma denetim makamına (AB listesi), Birleşik Krallık'ta Information Commissioner's Office'e (ico.org.uk), İsviçre'de Federal Veri Koruma ve Bilgi Komiserliği'ne (edoeb.admin.ch) şikâyet hakkınız vardır. Öbür ülkelerde yerel veri koruma makamınıza başvurabilirsiniz.

10. Güvenlik#

Oyun cihazdaki verilerini yalnız oyunun kendi alanında tutar ve bize göndermez. Reklam yazılımı verileri şifreli bağlantıyla gönderir. E-posta yazışmaları erişimi yalnız bize açık bir hesapta tutulur.

11. Değişiklikler#

Bu politika değişirse yeni sürüm aynı adreste, yeni tarihle yayımlanır. Değişiklik reklam tercihinizin kapsamını etkiliyorsa politika sürüm numarası artırılır ve oyun tercihinizi yeniden sorar; yanıt verene kadar reklam yazılımı başlamaz.

Başa dön